Numeri 12:9

SV Zo ontstak des HEEREN toorn tegen hen, en Hij ging weg.

NBV De HEER ontstak in woede tegen hen en ging weg.

Uit de voorgeschiedenis weten wij dat Mirjam jaloers was op Moses. En als wij jaloers zijn op iemand dan kan die persoon bij ons niets goeds meer doen. Er is niets wat er meer deugd aan Mozes volgens zijn jaloerse zus Mirjam. Eigenlijk wil zij minimaal net zo belangrijk zijn als Mozes. Zij vindt dat hij veel te belangrijk wordt en dat zij zelf in die zin achterblijft bij hem. Maar zij heeft wel een probleem. De positie van Mozes heeft hij gekregen om dat God hem daar voor heeft uit ge kozen. Daar valt zelfs voor Mirjam weinig tegen in te brengen. Maar als je jaloers bent op iemand dan irriteer je, je aan alles van die persoon. Neem nu die vrouw van Mozes die hij gekozen heeft. Hij is getrouwd met een Nubische vrouw. En Mirjam krijgt Aäron zover dat hij ook commentaar gaat leveren op die vrouw van Mozes.  En dan gebeurd er iets bijzonders. God reageert op de actie van Mirjam en Aäron. Die reactie heb ik beschreven in: 

https://www.aadbakker52.com/numeri-12-8

En daarna gaat God bij hen weg. Het lijkt op een menselijke tragedie. Waar bij iemand die boos wordt na een woorden wisseling kwaad wegloopt. Maar als God hen verlaat dan hebben zij wel een probleem. Ze hebben hun tentenkamp opgeslagen midden in de woestijn. en ze zijn in alles afhankelijk van de Heere. Het is God die hen voed en te drinken geeft. Het is God die hen de weg wijst. Ze kunnen niets anders doen dan wachten tot dat de HEERE weer terugkeert.

Numeri 12:10

SV En de wolk week van boven de tent; en en zie,  Miriam was melaats, wit als sneeuw. En Aäron zag Meriam aan, en zie zij was melaats. 

NBV Nauwelijks had de wolk de tent verlaten of Miriam zat onder de uitslag, haar huid zat onder de uitslag. Toen Aäron zich naar Miriam omdraaide en haar zo zag.

De wolk was vertrokken. Normaal als de wolk zich overdag van boven de tent der samenkomst in beweging zetten dan betekende dat Israël hun kamp moesten opbreken om met alle bagage en met alle dieren en mensen in beweging te komen achter de wolk aan die de weg wees, zo trokken zij in de richting van het beloofde land. Compleet met hun oude mensen, kleine kinderen en al hun dieren. Maar als die wolk rechtstandig omhoog gaat en uit het zicht verdwijnt dan kan het volk de Heere niet volgen. Gods aanwezigheid is uit het gezicht verdwenen. Dat kan iedereen zien. maar wat ziet Aäron die vlak bij zijn zus staat. Miriam is van het ene op het andere moment melaats geworden. Een ernstige en zeer besmettelijk ziekte. Zo reageerde God op de jaloersheid van Miriam zo reageerde God op de kritiek op zijn knecht Mozes en zo reageerde God op de bezwaren tegen Zijn keuze voor Mozes. 

Over welke ziekte gaat het bij Miriam? lees daar over meer via:  https://www.leprazending.nl/over-leprazending/melaatsheid 

Over de rookkolom nog het volgende:

Exodus 13: 21-22 HSV.

[21]De HEERE ging vóór hen uit, overdag in een wolkkolom om hun de weg te wijzen, en 's nachts in een vuurkolom om hun licht te geven, zodat zij dag en nacht verder konden trekken.

[22]Hij nam de wolkkolom overdag en de vuurkolom in de nacht niet weg voor de aanblik van het volk.