Mattheus 24:35-36.

Mattheus 24:36 in twee vertalingen.

SV [35] De hemel en de aarde zullen voorbijgaan. [36] Doch van die dag en ure weet niemand, ook niet de engelen der hemelen, Dan Mijn Vader alleen.

NBV [35] Hemel en aarde zullen verdwijnen, maar Mijn woorden verdwijnen nooit [36] Niemand weet wanneer die dag en dat moment zullen aanbreken, ook de hemelse engelen en de Zoon niet, alleen de Vader weet het. 

Zoals ik reeds betoogd heb in 

https://www.aadbakker52.com/mattheus-24-36-1

Zou je kunnen zeggen dat de vertaling van de NBV en de vertalingen van de KBS, als ook de NBG van 51 en de Bijbel in Gewone taal, samen met verschillende vertalingen in het Engels en tekst opleveren waaruit blijkt dat de Heer Jezus niet alwetend is. Zo kan hij ook geen deel uitmaken van de Heilige Drie-Eenheid, denk ik dan.

Maar in de theologie heeft maakt men een onderscheid tussen Jezus als mens en die zelfde Jezus als God we zullen zien wat daarover gezegd wordt in de HSV Bijbelverklaring.

Jezus zegt over de dag en het uur van het voorbijgaan van de hemel en de aarde dat niemand weet wanneer dat zal zijn behalve Zijn hemelse vader. Men zegt dan in de verklaring dat Jezus alle levenslessen leerde zoals elk mens. Maar daarnaast is en was hij ook God in de zin van de Drie-Eenheid en als zodanig alwetend. Dus dan is Jezus tegelijkertijd zowel onwetend als ook alwetend. Nu weet Hij echter geen antwoord te geven op de vraag wanneer zullen de hemel en de aarde voorbijgaan. 

Ik geloof dat de Heer Jezus zowel God als mens is. Mijn moeite zit hem hierin dat Hij Samen met de Vader en de Heilige Geest één God is. Ik denk dat als er sprake zou zijn van een Heilige Drie-Eenheid, wij daar onderwijs van zouden hebben ontvangen in de Heilige Schrift. Maar dat is niet het geval! Dat is wat theologen ook zelf zeggen. De Leer over de Heilige Drie-Eenheid wordt ons niet door de bijbel onderwezen, maar wordt wel uit de tekst gegevens afgeleid. Mijn vraag is mag je dat zo doen. Ik zou er voor zijn als we met het trekken van conclusies niet verder gaan dan dat wat de profeten, evangelisten, apostelen en ook de Heer Jezus ons zelf hebben mee gegeven in de Heilige Schrift. Er is nergens in de Bijbel een Schriftgedeelte, waar aan ons wordt uitgelegd dat onze God bestaat in drie personen. Om dit vraagstuk verder te bestuderen volg ik het onderwijs van de HSV Studiebijbel. Ik neem dan de uitleg zo als ik die gevonden heb bij  Mattheus 24:35-36.

AJB Met eigen worden weergegeven: Jezus heeft de normale ontwikkeling doorgemaakt zoals elk mens van af Zijn geboorte op aarde. En dan komt de HSV  Studie Bijbel met de volgende verwijsteksten.  

Lucas 2:52:

En Jezus nam toe in wijsheid en in grootte en in genade bij God en de mensen.

Duidelijk.

Hebreeën 5:8:

Hoewel Hij de Zoon was, heeft Hij toch gehoorzaamheid geleerd uit wat Hij heeft geleden.

Deze levert een vraag op: Als Jezus deel uitmaakt van de ene ware God, bestaande in drie personen. Moet hij dan leren gehoorzaam te zijn aan zichzelf als God? Dat de Zoon gehoorzaam is aan Zijn Vader valt te begrijpen. Maar dat God gehoorzaamheid moet leren aan God, vind ik moeilijk.

De HSV Studiebijbel betoogt verder dat Jezus volmaakt God is en dus alwetend, met de volgende verwijsteksten:

Johannes 2:25. en omdat Hij het niet nodig had dat iemand van de mens getuigde, want Hij wist Zelf wat in de mens was. 

En zijn meer mensen die deze gave hebben. Dit is een inzicht wat wordt aangeleverd door de Heilige Geest. Lees maar mee:

1 Korinthe 14:24-25. [24] Maar als allen zouden profeteren, en er kwam een ongelovige of niet-ingewijde binnen, dan zou die door allen overtuigd en door allen beoordeeld worden. [25] En zo worden de verborgen dingen van zijn hart openbaar, en zo zal hij zich met het gezicht ter aarde werpen en God aanbidden, en verkondigen dat God werkelijk in uw midden is.

Onze Heer Jezus had deze gave in het bijzonder om dat Hij volledig vervuld is met de Heilige Geest.

Colossenzen 2:9. Want in Hem woont heel de volheid van de Godheid lichamelijk.

Maar hoe woont die volheid van God in hem?

Mattheus 3:16. En nadat Jezus gedoopt was, kwam Hij meteen op uit het water; en zie, de hemelen werden voor Hem geopend, en Hij zag; de Geest van God als een duif neerdalen en op Zich komen.
Waarom zou Jezus de Heilige Geest nodig hebben als Hij God is net als de Vader?  

Ik wil u graag nog een reactie meegeven van de Heer Jezus zelf als hij reageert op een beschuldiging in verband met zijn goddelijkheid.

Johannes 10:32-36.

[32] Jezus antwoordde hun: Ik heb u vele goede werken van Mijn Vader laten zien. Vanwege welk van die werken stenigt u Mij? [33] De Joden antwoordden Hem: Wij stenigen U niet vanwege een goed werk, maar vanwege godslastering, namelijk omdat U, die een Mens bent, Uzelf God maakt. [34] Jezus antwoordde hun: Is er niet geschreven in uw wet: Ik heb gezegd: U bent goden? [35] Als de wet hén goden noemde tot wie het woord van God kwam, en de Schrift niet van kracht beroofd kan worden. [36] zegt u dan tegen Mij, Die de Vader geheiligd en in de wereld gezonden heeft: U lastert God, omdat Ik gezegd heb: Ik ben Gods Zoon?   

Jezus vergelijkt hier zichzelf met mensen die als goden werden aangemerkt om dat het woord van God tot hen kwam. 

Ik ga verder met het betoog van De HSV Studiebijbel dat Jezus volmaakt God is en dus alwetend, met de volgende verwijsteksten:

Johannes 16:30

Nu weten wij dat U alles weet en dat het voor U niet nodig is dat iemand U vragen stelt. Hierom geloven wij dat U van God uitgegaan bent.

Wat geloven zij? Dat Jezus van God uitgegaan is. Dus Hij is volgens Zijn discipelen door God gezonden, om dat hij alles weet. Maar dat zegt niet dat deze Jezus deel uitmaakt van een Heilige Drie-Eenheid. Hij, Jezus weet alles maar niet, wat Zijn Vader wel weet maar niet aan hem bekend gemaakt heeft. Zoals wij gelezen hebben in Mattheus 24:36.